SELECTIONS FROM THE SAYAGO & PARDON
LATIN AMERICAN ART COLLECTION

JANUARY 11 - MARCH 10, 2013

BANK OF AMERICA GALLERY
THREE STAGES, FOLSOM LAKE COLLEGE

OPENING RECEPTION

FRIDAY, JANUARY 11, 2013
5 - 8PM

THREE STAGES, FOLSOM LAKE COLLEGE
10 COLLEGE PARKWAY
FOLSOM, CALIFORNIA 95630

Before the Alarm aims to recreate the imagery that the subconscious develops according to the different states of sleep experienced on any ordinary night. While the use of dreamscapes and the subconscious in art are commonly approached from a Surrealist point of view, Before the Alarm shows a continuous narrative composed of pieces that act as representations of dreams that could be experienced during a night’s sleep.

When observed as a whole, the artwork imitates a dream cycle, starting slowly and peacefully and evolving into vivid dreamscapes that captivate and evoke dissonant emotions.

Moisés Barrios • Víctor H. Batista • Enrique Cattaneo • Gerardo Chávez
Zaida del Río • Roberto Fabelo • Pedro Friedeberg • José Manuel Fors
Yoél Díaz Galvez • Sergio Garval • Enrique Magaña • Alexander Martínez
Maikel Martínez • Roberto Matta • Magdalena Murúa • Mariana Palova
San Poggio • Angel Poyón • Martín Sapia • Esterio Segura
Emilio Torti • Krysthopher Woods

Moisés Barrios - Reflejo Iztapa / Iztapa Reflection, 2008
Oil on canvas
54 ½ x 43 ½ in. (138.4 x 110.5 cm)
Emilio Torti (Argentina, b. 1952)
Recoge sólo el rocío / Gather Only the Sprinkles, 1995
Acrylic on canvas
51 ½ x 70 ½ in. (130.8 x 179.1 cm)
Esterio Segura (Cuba, b. 1970)
Buscando orillas / Looking for Edges, 2005
Ink and watercolor on paper
27 9/16 x 39 ⅜ in. (70 x 100 cm)
Mariana Palova (Mexico, b. 1990)
Gemelo / The Twin, 2009
Digital Print, ed. 11/35
31 x 19 ⅝ in. (78.7 x 49.9 cm)
Alexander Martínez (Venezuela, b. 1965)
Sueño de Magritte / Magritte’s Dream, 2007
Mixed media on canvas
39 ¼ x 55 ½ in. (99.7 x 141 cm)
San Poggio (Argentina, b. 1979)
Untitled / Sin título, 2012
Acrylic on canvas
78 ¾ x 43 5/16 in. (200 x 110 cm)
Martín Sapia (Argentina, b. 1974)
Sin título / Untitled, 2006
Ballpoint pen on paper
19 11/16 x 27 9/16 in. (50 x 70 cm)
Martín Sapia (Argentina, b. 1974)
Sin título / Untitled, 2006
Ballpoint pen on paper
19 11/16 x 27 9/16 in. (50 x 70 cm)